🎵 Respect, reconnaissance et musique : un rappel bienveillant aux harpistes
Disclaimer :
Les photos présentées proviennent de ma collection privée, prises au cours de ma carrière, puis transformées à l'aide d'un filtre IA dans un style inspiré des films d'animation Ghibli..
Depuis de nombreuses années que je partage ma musique, que ce soit à travers mes vidéos, mes partitions ou mes cours, j’ai eu la joie de voir mes arrangements de harpe celtique voyager un peu partout dans le monde.
C’est une immense satisfaction de savoir que mes morceaux inspirent d’autres harpistes, amateurs comme professionnels.
Mais parfois, je me retrouve face Ă une situation inconfortable.
Des personnes reprennent mes arrangements sans avoir acheté la partition, et me contactent ensuite pour me dire à quel point ils apprécient la pièce.
Certaines publient même leur propre version sur YouTube. Cela part souvent d’une bonne intention, mais cela pose tout de même un vrai problème.
🌿 Pourquoi c’est délicat
Quand on travaille dans la musique, chaque partition vendue compte.
C’est un métier, pas un loisir.
Préparer un arrangement prend des heures : il faut adapter la musique, la tester, l'écrire proprement, corriger, mettre en page, enregistrer des vidéos, proposer un accompagnement pédagogique…
Lorsque quelqu’un utilise ce travail sans acheter la partition, cela revient à utiliser une œuvre sans rémunérer son auteur.
Ce n’est pas toujours fait avec malveillance
Parfois, les personnes ne réalisent tout simplement pas l’impact que cela peut avoir. Mais ça reste un manque à gagner, et c’est décourageant.
📌 Ce qu’on peut faire :
Voici quelques façons respectueuses d’aborder la musique d’un.e autre harpiste :
Acheter la partition si vous jouez un morceau arrangé par quelqu’un. C’est la base, comme on achèterait un livre ou une œuvre d’art.
Citer clairement l’auteur·e de l’arrangement si vous partagez votre interprétation : dans la description YouTube, sur Instagram, concert, etc. Par exemple : « Arrangement de [Nom de l'artiste], disponible sur [lien vers le site] »
Ne pas transmettre les partitions à d’autres si vous les avez eues gratuitement ou si elles sont issues d’une adaptation non achetée. Mieux vaut toujours orienter vers le site de l’auteur·e, pour qu’elle ou il bénéficie du fruit de son travail.
Respecter l’intention musicale autant que possible. Bien sûr, chaque harpiste a son style et son approche. Mais lorsqu’un arrangement a été pensé avec doigtés, nuances, phrasés, c’est bien de s’en inspirer avant d’y apposer sa propre signature.
🎤 Un exemple réel
(ce commentaire provient du dernier article de blog et de la vidéo)
Voici un extrait d’un message reçu récemment :
« Bonjour, J’ai eu un petit instant de mauvaise conscience en regardant cette vidéo.
En effet, comme je vous l’avais signalé, j’ai utilisé votre adaptation pour apprendre moi-même le morceau que j’ai depuis enregistré et mis en vidéo. J’ai bien sûr signalé dans le texte de présentation d’où je tenais l’adaptation. »
Ce message est honnĂŞte et respectueux dans le ton.
Mais il souligne aussi un point important : la conscience du geste. Il faut avoir cette réflexion dès le début.
L’auteur du message ajoute qu’il a orienté une autre harpiste vers mon site, ce qui est une bonne chose.
❤️ En résumé
Reprendre un morceau arrangé par un.e harpiste, c’est un honneur pour elle ou lui — mais c’est aussi un engagement.
Acheter les partitions, créditer l’auteur·e, et ne pas les partager librement sont des gestes simples, mais essentiels, pour soutenir concrètement le travail des musicien·nes indépendant·es.
Nous vivons d’un métier souvent invisible, où chaque soutien compte.
Merci à toutes celles et ceux qui font attention à cela, et qui participent à faire vivre la musique dans le respect et la bienveillance. 🌟
Eve McTelenn
Honneur à celles qui ont postées des vidéos de mon travail en le mentionnant.
Merci d'avoir lu l'article et/ou visionné la vidéo !